- камбудӣ
- [کم بودي]нуқсон, норасоӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
камбуд — [کم بود] 1. нуқс, нуқсон 2. ниг. камомад, камӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
камӣ — [کمي] 1. кам будани чизе; муқоб. зиёдӣ, бисёрӣ: камии об 2. камбудӣ, нуқсон; камӣ доштан а) нуқсон доштан, норасоӣ доштан; б) эҳтиёҷ доштан; камӣ кардан нарасидан, кам будан, басанда ва кофӣ набудан; камӣ кашидан камбуд доштан, эҳтиёҷ доштан; дар … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кӯтоҳӣ — [کوتاهي] 1. кӯтоҳ будан, калтагӣ, дарозиаш кам будан 2. кӯтоҳмуддатӣ, кам будани муддати чизе 3. маҷ. камбудӣ, нуқсон, айби андак 4. маҷ. оҷизӣ, нотавонӣ; кӯтоҳӣ кардан а) дарозиаш кам будан, калтагӣ кардан, расо набудан; б) маҷ. камбудӣ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
норасоӣ — [نارساي] 1. камбуд, камомад; нопуррагӣ 2. камбудӣ, ноқисӣ, нуқсон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
айб — [عيب] а 1. норасоӣ, нуқсон, камбудӣ: ин мол ҳеҷ айб надорад 2. таъна, маломат, сарзаниш; айба кӣ кунад? маиб (зарб.) 3. нанг, ор, боиси шарм: пурсидан айб нест, дар ин кор ҳеҷ ҷои айб нест 4. гуноҳ, ҷурм, амали нораво; ба айби … а) бо гуноҳи …;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
беиллат — [بي علت] иллатнадошта, бенуқсон, беайбу камбудӣ; узвҳои беиллати бадан узвҳои сиҳати бадан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бекам — [بي کم] :бекаму кост пурра, бе ҳеҷ камбудӣ ва нуқсон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бекамбудӣ — [بي کمبودي] камбудӣ надошта, бенуқсон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғил — [غل] :ғилу ғаш нопокӣ, олудагӣ; норасоӣ, камбудӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
иллат — I [علّت] а 1. сабаб, боис 2. айб, нуқсон, камбудӣ; арзон бе иллат не, гарон бе ҳикмат (зарб.) 3. дард, беморӣ; иллат пайдо кардан айбнок шудан; дардманд гардидан; иллат ё дар ош аст, ё дар мош (мақ.) дар чӣ будани айби коре ё чизе маълум нест,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ